官方翻新机：数码产品的省钱秘籍

买二手还是官方渠道靠谱

作者／IT记者林斐

编辑／林斐孙妍

数码产品无疑是电子产品中更新换代最快的，对于那些既想要享受新科技又希望节省开支的消费者来说，官方翻新产品无疑是一个明智的选择。这些经过质量检测、性能可靠的数码好物，不仅能同样享受品牌官方的售后服务，而且价格更加亲民。

如果要购买官翻商品，最可靠的渠道肯定是品牌官方商城或自营店，商品质量和售后服务可靠有保障。

购买渠道：苹果官网

说明：目前苹果官翻产品包含除iPhone之外的大多数品类，比如官翻Mac电脑品类中有MacBookAir、MacBookPro、iMac、Macmini和MacStudio等，但没有iMacPro和MacPro、MacBook；官翻iPad中没有iPadAir和iPadmini5；AppleWatch目前只有SE版。配件类只有ApplePencil和HomePod，最高折扣为八五折。

苹果官翻产品均使用全新白色包装盒包装，配件为全新正品，提供标准一年保修期。另外消费者也可以购买AppleCare来获得额外保修服务。官翻版iPhone，苹果会为其更换全新的电池和外壳，官网不定期上架。

购买建议：如果自用，iPhone、Mac电脑的官翻版商品不太合算，iPad等换代不频繁的商品，如果翻新版价格合理，且看中苹果官方售后服务，可以入手。

说明：微软官方商城只有Surface系列笔记本电脑和台式一体机出售。从普及型SurfaceGo2到高端旗舰机型SurfaceStudio2+，价格从1688元到25000元不等。不过这些产品的上市发布时间跨度很大，最早有2016年发布的SurfaceStudio，最近产品则是2023年的SurfaceGo4商用版。

SurfaceGo4（商用版）翻新版价格约为全新产品的82折，2022年上市的Surface翻新版产品价格则在65折~7折之间。

购买建议：年份较新，折扣大的商品值得入手。

说明：目前华为官网上的翻新产品非常有限，集中在手机品类，且基本都是2022年和2023年发布的产品，比如PocketS和MateX3两款折叠手机，Nova11和Mate50E等直板手机，非手机类产品只有MatePadPaper电子墨水屏办公本，这些型号的新品绝大多数在华为官网已经停售。

购买建议：在电商平台上有华为授权的官翻产品经销商店，同款产品对比华为官网价格略有优势。

购买渠道：华硕官网“官方99新”

说明：目前在售有20款产品，包括笔记本电脑、路由器、NAS、游戏手柄、机械键盘等多类。产品分为7天机和99新两类，笔记本电脑均为99新，同款产品7天机的价格略高于99新。按官网价格比较，99新的笔记本电脑售价约为同款全新产品的95%。

购买建议：与电商平台相比，华硕官翻产品的性价比并不高。

不少品牌并没有在官方渠道销售官翻商品，而是授权给经销商在电商平台开设专门的二手网店销售。

购买渠道：OPPO官网及其他官方渠道并没有官翻产品出售，拼多多“OPPO二手数码旗舰店”为OPPO授权经销商店。

说明：这家店共有10多款产品在售，除手机之外，还包括充电器、耳机等产品。产品来自OPPO官方退换货机（包括但不限于7天无理由退货）、线下门店演示机、旧款尾货等，整机原装无拆修，但不包含原始包装，销售前经过完整质检。官翻手机售价约为同款全新正品的75%~85%之间。

购买建议：官翻商品外观成色与全新产品有明显差异，要求较高的消费者慎选。

购买渠道：京东、淘宝、微信公众号、抖音等渠道的“认证三星官翻产品”店铺，均为同一家经销商开设。

说明：店铺出售的产品包括三星手机和耳机，基本都是去年和今年发布的新产品，配色也较全。三星官翻手机分为7天机和15天机，7天机为7天无理由退货的产品，15天机为退换货处理的产品。

7天机和15天机的外壳背盖分别会有“7D”和“S”字样的激光打标。产品可在三星官方渠道保修，折扣在六折到七折之间。

购买建议：定价较高的新款旗舰手机，入手7天机较为合算，外壳上的激光打标可以用手机壳来遮蔽。

说明：目前联想的“二手优品”均为笔记本电脑，涵盖游戏电竞本、轻薄本和商务本等类型，但CPU并非最新款。在售商品成色有99新、95新和9成新三个档次，按照联想官方说明，99新堪比新品，仅外观有细微痕迹，9成新是功能正常，外壳或者屏幕有自然使用痕迹。对比以往的官网全新商品售价，99新官翻商品的价格折扣约在八折，9成新产品在七折以上。

购买建议：如果不太在意商品的外观，建议入手9成新商品。

购买渠道：戴尔官网Outlet专区

说明：专区内有笔记本电脑、台式机和显示器三大品类，产品系列和型号非常多。

戴尔官翻笔记本电脑、台式机有7天优选机、翻新机和轻划痕机三档。前者为7天无理由退货的产品，而轻划痕机指的是外壳有瑕疵的产品。同款产品7天优选机售价最高，轻划痕机最低。与在售全新产品对比，7天优选机笔记本电脑和台式机的折扣比例在75%左右，显示器折扣在70%出头。

购买建议：电竞笔记本电脑和显示器比较推荐入手。

小米商城的官网上设有官翻产品专区，但目前没有产品在售。vivo、荣耀官方没有官翻商品出现，电商平台也没有授权二手产品经销商渠道店。

其他知名数码品牌中，佳能、DJI大疆、爱普生在官方渠道均有翻新产品出售，索尼、富士、漫步者、罗技、雷蛇、赛睿等品牌有官方授权经销商店销售官翻产品。

根据《消费者权益保护法》的规定，翻新商品作为二手商品，其保修期限通常与全新商品相同。在保修期内，商家应承担相应的维修或更换责任，不过商家可能会针对某些型号的全新商品提供法规之外更长的保修期限，而翻新商品则没有如此待遇。

另外法规也要求消费者购买二手商品前应该知晓其可能存在各种质量问题，如部件损坏、性能衰退等问题。

排版／潘璐季嘉颖

图片／戴尔华硕华为联想苹果微软拼多多